In una stagione da record, Max prosegue la sua corsa solitaria, preparandosi a salire sul tetto del mondo per la terza volta consecutiva.